Below The Lion Rock – 狮子山下的故事

Below The Lion Rock

This drama “Below the Lion Rock – 狮子山下的故事” is about mainland-born Liang Huan came to Hong Kong with her daughter Li Youhao in the 1980s to be reunited with husband Li Gaoshan. However, he dies unexpectedly leaving Liang Huan to fend for her late husband’s teahouse.
The widowed Liang Huan remains indomitable amidst adversity. Fortunately, she has the help of Li Gaoshan’s friends Luo Yitong and Lao Jin as well as the support of the teahouse staff. During Hong Kong’s return to China in 1997, the new generation represented by Li Youhao, Luo Ziliang, Luo Zikang , Lao Yongyi, Lao Yongan and Xie Langfeng have all grown up to become members of society.

They experience the height of the Asian financial crisis, the SARS epidemic, and the subprime mortgage crisis in the United States. They continue to persevere and exhibit the spirit of Lion Rock when it comes to their career, their future and their relationships. They not only focus on developing business in Hong Kong, but have also expanded their teahouse business to Mainland China with the belief that as long as Hong Kong is united with the motherland, Hong Kong will surely usher in a better future.

内地出生的梁欢上世纪八十年代与女儿李友好来到香港和丈夫李高山团聚,岂料李高山却意外身亡。失去依靠的梁欢,唯有独力守住亡夫的茶餐厅。不屈不挠的她,幸得李高山生前好友罗一同和劳金帮忙,在茶餐厅员工的支持下,一起在逆境中奋斗向上,同舟共济。1997年香港回归祖国,梁欢、罗一同与劳金的子女李友好、罗梓良、罗梓康、劳永逸、劳永安及谢朗峰也长大投身社会。他们经历了亚洲金融危机、非典疫情、美国次贷危机,面对事业、未来与情感的抉择,依然携手努力打拼,发挥狮子山精神,不仅在香港的事业得到发展,还把茶餐厅业务拓展到内地。他们相信,只要香港与祖国同心,在祖国的强大支援下,香港一定会迎来更美好的将来。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *